Diccionari anglès-català: «to be outspoken»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «to be outspoken»

anglès → català (1 resultat)

to be outspoken expr 

  1. parlar clar | dir les coses pel seu nom | ser directe | no tenir pèls a la llengua | parlar sense embuts
Exemples d’ús (fonts externes)
Don’t ask! They like to be outspoken. No preguntis! Els agrada ser francs.
Font: AINA
It’s better not to be outspoken on Quora. És millor no ser franc a Quora.
Font: AINA
I once met someone who likes to be outspoken. Un cop vaig conèixer algú a qui li agrada ser franc.
Font: AINA
As the Commissioner has just said, we have to be outspoken and condemn wrongdoings or there is no point in observing. Tal com acaba de dir el Sr. Comissari, hem de ser francs i condemnar el que està malament, o l’observació no té sentit.
Font: Europarl
Known to be outspoken, this General is known to be close to the little people. Conegut per la seva franquesa, aquest General és conegut per la seva proximitat als petits.
Font: AINA
Because in my opinion, Westerners tend to be outspoken without thinking that the words used are harsh words. Perquè, al meu entendre, els occidentals tendeixen a ser francs sense pensar que les paraules utilitzades són dures.
Font: AINA
A principal dares to be outspoken against the situation of the district’s ""solidarity"" agencies accepting a ""mountain"" of teachers. Un director s’atreveix a ser franc contra la situació de les agències de ’solidaritat’ del districte que accepten una ’muntanya’ de mestres.
Font: AINA
And this is my bad attitude from the start, if you are angry you can’t shut up, you want to be outspoken with the aim of being relieved. I aquesta és la meva mala actitud des del principi, si estàs enfadat no pots callar, vols ser franc amb l’objectiu d’alleujar-te.
Font: AINA
Lambert became a particularly outspoken opponent of the Stamp Act and later measures. Lambert va esdevenir un opositor especialment crític amb la Llei del Segell i les mesures posteriors.
Font: Covost2
If it takes effect, Vietnamese will be permanently deprived of the independent and outspoken information that normally circulates in blogs and forums. Si entra en vigor, els vietnamites quedaran privats de la informació independent i sense pèls a la llengua que normalment circula pels blogs i fòrums.
Font: globalvoices
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0